“非洲公主呼吁爱尔兰博物馆归还祖先的手杖,称其为一种侵犯”

南非的公主们来了,她们想要回她们的棍子。 科萨族王室公主尼迪萨·马科马和玛姆特肖·祖基斯瓦·科纳于本周一飞抵都柏林,首次参观了他们的祖先马科...

'It's a violation': African princesses want return of ancestor's stick from Irish museum

南非的公主们来了,她们想要回她们的棍子。

科萨族王室公主尼迪萨·马科马和玛姆特肖·祖基斯瓦·科纳于本周一飞抵都柏林,首次参观了他们的祖先马科马酋长的神圣战士手杖,这根手杖在150年前被掠夺并带到爱尔兰。

马科马是19世纪南非战争中反抗英国统治的科萨军队的指挥官。他被囚禁并于1873年死于罗本岛。

Chief Maqoma. Picture: WikiCommons 

南非学者、诗人和剧作家南迪·乔拉(Nandi Jola)去年首次发现了这根棍子的存在,他现在呼吁文化部长凯瑟琳·马丁(Catherine Martin)协助将这根棍子归还给他的后代。

“对我们来说,棍子不是物体。对我们来说,它不是人工制品。这是家族遗产。这是一个家庭故事。这也是对他们从未被讲述过的历史的叙述,”乔拉告诉《爱尔兰观察家报》。

去年夏天,乔拉第一次见到两位公主时,她正坐在南非的一家咖啡馆里。

Culture Minister Catherine Martin is being called on to facilitate the return of Maqoma's stick to his descendants

“我只是在那里喝咖啡,从他们的穿着你就知道你是皇室成员。他们不穿普通的衣服——他们总是戴着王室的徽章。我好奇地问他们的祖先是谁,并告诉他们我的研究。”

“他们说‘哦,我们的祖先在罗本岛被杀了’。对我来说,这就像“叮”。我问他们的祖先是谁,他们说‘Maqoma’。”

乔拉在策划一个纪念马克马逝世150周年的展览时,发现他的首领的手杖目前存放在柯林斯军营的爱尔兰国家博物馆。

违反

“当他们拿走马科马的手杖时,他肯定还没死多久,这是一种侵犯。从文化上讲,大棒的意义在于他的国家再也无法崛起了。”

博物馆允许乔拉观看手杖,这激发了她的灵感,她写了一部关于手杖的戏剧,并自筹资金。

《马马的崛起》将于周二在鲜为人知的柯林斯兵营剧院首演,由三位南非演员主演,乔拉,最重要的是,马马的手杖。这将是这幅画150年来首次在公众面前展出。

在此之前,两位公主将被允许私下观看这支棒子。

乔拉说:“这对他们来说会很激动,因为他们是Maqoma去世后的第五代人。”

Playwright Nandi Jola: 'I don’t want it to be downplayed as a photo opportunity for the museum to be seen as a place that champions diversity. It’s a place of colonial loot'

她相信公主们会想要回棍子的。

“当然,这是他们的手杖。它属于他们。这就是我想要的。这是关于遣返和归还。我不希望它被淡化为一个拍照的机会,让博物馆被视为一个拥护多样性的地方。这是殖民地掠夺的地方。”

去年,马丁女士在爱尔兰成立了一个专家委员会,负责归还具有历史和文化敏感性的文物。该部门的一位发言人表示,爱尔兰国家博物馆的这类文物的归还将以“具体情况具体分析”的方式进行。

他们说,乔拉的戏剧提供了“参与和讨论这些藏品遗产的视角和机会”。

  • “Mamtshawe - The Rise Of Maqoma”将于周二下午2点至4点在都柏林的Collins军营举行。

本文来自作者[进培]投稿,不代表少轩号立场,如若转载,请注明出处:https://m.06lm.cn/zskp/202508-1337.html

(21)

文章推荐

  • 国际原子能机构警告:乌克兰核电站爆炸后安全形势严峻

    (路透社)-国际原子能机构(IAEA)总干事拉斐尔·马里亚诺·格罗西表示,乌克兰扎波罗热核电站的安全状况正在恶化,周六无人机袭击了一条外围通道。俄罗斯塔斯社早些时候报道称,扎波罗热核电站的俄罗斯管理部门表示,一架乌克兰无人机在工作人员使用的道路上投放了一枚炸药。

    2025年09月18日
    0
  • 俄罗斯海军新型卡拉库尔特级护卫舰正式服役

    莫斯科,8月27日(IANS):俄罗斯国防部宣布,22800“阿穆尔河”号项目下的一艘新型小型导弹护卫舰,也被称为“卡拉库尔特级”,已经进入俄罗斯海军服役。据国防部称,周一在达吉斯坦共和国卡斯皮斯克市举行了庄严的接纳仪式,并在导弹船上升起了圣安德鲁旗,海军总司令亚历

    2025年09月18日
    4
  • 吉姆·乔丹力挺麦卡锡盟友麦克亨利担任临时议长

    俄亥俄州众议员乔丹(JimJordan)说,他将支持授权众议院临时议长、北卡罗来纳州众议员麦克亨利(PatrickMcHenry)推进立法,而共和党仍在为谁将领导众议院而争论不休。乔丹是前总统特朗普的发言人人选,但两次未能获得这一职位,他于周四上午在共和党党

    2025年09月18日
    5
  • 创新分子设计提升放射治疗的疗效与安全性

    放射治疗学体现了诊断和治疗放射药物融合到一个统一的平台。在癌症治疗中,放射治疗程序通常涉及使用抗体,这些抗体与癌细胞表面大量发现的蛋白质结合。这些抗体被贴上了合适的放射性同位素的标签,这有利于用于诊断癌症的成像程序,也可以用来瞄准癌细胞,用致命的辐射轰炸它们,作为

    2025年09月18日
    7
  • 英国国家医疗服务体系候诊名单连续三个月大幅上升

      根据英国独立电视台新闻政治记者利比·维纳的报道,英国国家医疗服务体系的等待名单已连续第三个月上升。最新数据显示,英国国家医疗服务体系(NHS)的候诊人数持续增加,已是第三个月的趋势。卫生大臣韦斯·斯特里廷指出,这些数据表明“保守

    2025年09月18日
    5
  • 安妮·萨库拉斯承认对英国少年哈里·邓恩死亡负责

    伦敦——美国公民AnneSacoolas,45岁,据她的律师说,她为美国情报机构工作,周四在英国法院承认粗心驾驶致人死亡,当时她开错了路,撞死了一名19岁的摩托车手。这一请求标志着这起高级别外交纠纷的进展,以及受害者哈里·邓恩(HarryDunn)的家人为伸

    2025年09月18日
    5
  • 孟加拉国医生警惕登革热死亡率达到数十年新高

      特殊的9月28日,孟加拉国首都达卡,一名登革热患者在医院接受治疗。(法新社)孟加拉国医生保持警惕,因为今年登革热死亡率是20多年来最高的。每年,登革热在7月至10月的季风季节成为一个主要的健康问题,成千上万的孟加拉国人感染了这种病毒和可能致

    2025年09月18日
    5
  • 新加坡总统选举:分析人士质疑陈建联独立性,反对党支持‘三位一体总统’的观点引发关注

        新加坡,8月29日——总统候选人陈建联声称自己是“独立候选人”的说法受到质疑,因为他得到了几位著名反对派政客的支持,尽管他们声称自己是以个人身份这样做的。  政治观察人士昨天(8月28日)发表了评论。此前,一些竞选材料开始在社交媒体和各种T

    2025年09月18日
    7
  • 爱尔兰姐妹以英雄兄弟之名为美军舰命名

      在缅因州巴斯(美联社)——周六,一位出生于爱尔兰的海军十字勋章获得者的三位姐妹,在爱尔兰国旗的映衬下,伴随着风笛的旋律,为一艘以他名字命名的军舰举行了命名仪式,并获得了该舰将访问爱尔兰的承诺。未来的帕特里克·加拉格尔号是一艘在巴斯钢铁厂建造的导弹驱逐舰,命

    2025年09月18日
    11
  • 加州母亲涉嫌在教堂驱魔中杀女儿,始终无悔意

    圣何塞,加州——据圣克拉拉县检察官称,一名母亲被指控于2021年在加州一座教堂内驱魔时杀死了自己3岁的女儿,据报道,她“从未表示过悔恨”。官员们表示,2021年9月24日,克劳迪娅·埃尔南德斯-桑托斯(ClaudiaHernandez-Santos)据称相信她的女

    2025年09月17日
    11

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 进培
    进培 2025年08月09日

    我是少轩号的签约作者“进培”!

  • 进培
    进培 2025年08月09日

    希望本篇文章《“非洲公主呼吁爱尔兰博物馆归还祖先的手杖,称其为一种侵犯”》能对你有所帮助!

  • 进培
    进培 2025年08月09日

    本站[少轩号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 进培
    进培 2025年08月09日

    本文概览:南非的公主们来了,她们想要回她们的棍子。 科萨族王室公主尼迪萨·马科马和玛姆特肖·祖基斯瓦·科纳于本周一飞抵都柏林,首次参观了他们的祖先马科...

    联系我们

    邮件:少轩号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们